因严重辱华而招致舆论谴责的日本轻小说《在异世界开拓第二人生》的动画版出现变数。据日媒6月6日报道，原计划参演动画版的四位主要角色声优当日相继发表辞演声明。

　　这四位声优分别是増田俊树、山下七海、中岛爱、安野希世乃。其中，増田俊树原计划为动画主人公，即在小说中“屠杀了3000多名中国人”仍能逍遥法外的“功刀莲弥”配音。

　　谢谢你们一直以来为我加油。我在此向大家报告，决定退出动画片《在异世界开拓第二人生》。

　　谢谢你们一直以来为我加油。关于此前计划参演的《在异世界开拓第二人生》，我决定此次退出。 

　　谢谢一直以来为中岛爱加油的粉丝们。中岛爱决定退出此前计划参演的《在异世界开拓第二人生》。 

　　四位声优辞演的消息一经公开，便赢得了日本网民的一片叫好声。

英明的决断!

　　太棒的决定!支持!祈祷以后的事业顺利!

　　做出了不拉低自己品牌的决定，太好了!

　　一直担心来着。谢谢你做出这样的决定。

　　放心啦。 

　　《在异世界开拓第二人生》的主要情节是，二战期间在中国“屠杀”3000多人的日军侵华士兵“功刀莲弥”94岁寿终正寝后，“转世”到 “异世界”，凭借其熟练的 “刀法”迅速成为“人生赢家”，并收获 美女“后宫”。 

　　该小说在日本国内的小说网站上累计获得了1.89亿次页面浏览量，并决定于今年10月播出动画版。但其中严重的辱华情节与扭曲的三观也同时招致中日两国网民的强烈谴责。 在巨大的舆论压力下，原著作者“まいん”6月5日连发6条推文，对自己的小说使用“拙劣、不恰当的表达”及“此前轻率的发言”一事表示歉意，并声称要与出版商就小说中的不当情节进行商讨。但其对计划10月播出的动画版未作出回应。

　　以下为其道歉全文：